Portrait de Christian Jungen pour la NZZ am Sonntag, publié à l'occasion de la rétrospective consacrée à Eyal Sivan par le festival Visions du Réel de Nyon. L'article retrace le parcours du cinéaste — né à Haïfa en 1964, installé à Paris depuis 28 ans, issu d'une famille originaire d'Uruguay — et sa position de critique le plus controversé du sionisme et de l'histoire d'Israël-Palestine dans le cinéma israélien. Il revient sur Jaffa, la mécanique de l'orange, sur le travail de Sivan à partir des 360 heures d'enregistrements vidéo du procès Eichmann conservées aux archives Steven Spielberg pour Un spécialiste, portrait d'un criminel moderne, sur les menaces reçues après la sortie du film, sur Route 181 et le scandale qu'il suscita, ainsi que sur son compagnonnage intellectuel avec Jean-Luc Godard et son projet Dans le rôle.
Source : Christian Jungen, « Der kontroverseste Regisseur Israels », NZZ am Sonntag, Kultur, 21 avril 2013, p. 6. Texte intégral en allemand.