Lui il pleure. C’est un jeune kamikaze palestinien dans un tribunal militaire. Il aimerait toucher sa mère, lui prendre la main. Mais le contact avec les prévenus est interdit. Sa mère, elle, ne pleure pas. Elle le regarde et lui dit “Rappelle-toi le Jihad.” Lui il pleure. C’est un sculpteur, fils d’une rescapée du nazisme. Il se souvient du calvaire vécu par sa mère. Les traumatismes de la Shoah guident sa vie. Sa mère, elle, ne pleure plus. Elle lui a laissé ce paradis... mais sur la terre des Arabes. Et il n’a “pas de problème avec ça”. Sur les origines du conflit du Proche-Orient, les deux cinéastes ne nous off..
Source : Kyra Dupont Troubetzkoy — 24 heures, Suisse, 29.11.2003