english
français
contact me

INTERVIEWS
Language : Sort by :
Eyal Sivan, cinéaste engagé [Vrtigo RTS]
23.04.2013

Le travail d'Eyal Sivan constitue l’une des réflexions philosophiques les plus intenses et profondes dans le cadre du documentaire contemporain. Pour lui, faire du documentaire c’est porter un regard nouveau ou différent sur l’Histoire. Il est par ailleurs l'un des plus attentifs observateurs du conflit entre Israël et la Palestine. Le festival "Visions du réel" consacre un atelier en présence du cinéaste, le mercredi 24 avril 2013, avec en exclusivité des extraits de son dernier film "Montage interdit". http://www.rts.ch/la-1ere/programmes/vertigo/4804435-eyal-sivan-cineaste-engage-23-04-2013.html Eyal Sivan, cin&..
Les résultats des élections israéliennes - ou l'évacuation de la question palestinienne by Michelle Sibony [UJFP]
25.01.2013

Eyal Sivan, le cinéaste et auteur israélien, co-auteur avec Eric Hazan de « un Etat Commun » et du film qui l' accompagne : Conversation Potentielle (édition La fabrique) , a accepté de partager avec nous sa connaissance approfondie du système électoral israélien, et ses analyses du déroulement de la campagne et de ses résultats. Il a aussi voulu nous offrir la lecture de l'article de Gideon Levy publié dans Haaretz le 24 janvier 2013, après l'annonce des résultats définitifs :« Elections au conseil syndical » qu'il a traduit depuis l'hébreu. ...Israël a dit hier d'une fa&cc..
Against forgetting by Charlotte Silver [Al Jazeera.com]
12.11.2012

Filmmaker Eyal Sivan talks about his exhibit with over 100 testimonies given by the perpetrators of the Nakba. Last month in Tel Aviv an exhibit with an unprecedented intention debuted. Curated by two prominent anti-Zionist Israelis, filmmaker Eyal Sivan and historian Ilan Pappe, "Towards a Common Archive" presents over 100 testimonies given by the perpetrators of the Nakba, the period between 1947 and 1949 when over 750,000 Palestinians were expelled from their land to create the state of Israel. The exhibit is hosted by Zochrot, the sole Israeli organisation dedicated to remembering the Nakba.  Sivan describes their project as racing against time, as it collects testimonies from the ageing generation that fought ..
Historical Memory and Political Violence by Gary Crowdus [Cineaste]
01.09.2012

If a competition were held to determine Israel’s most controversial filmmaker, a number of names would surely be in the running— including Avi Mograbi, Amos Gitai, and Simone Bitton—but the odds-on favorite would be Eyal Sivan. As the documentary filmmaker has readily acknowledged, “For every person who loves me there are ten who hate me; for every person who supports me there are ten who accuse me.” Over the last twenty-five years, Sivan has made more than a dozen films exploring the abuse of historical memory, in particular the memory of Jewish persecution and its use to justify current Israeli government policy. As Sivan has described his position, “I am not anti- Jewish or anti-Israel; I am anti-Zi..
Sur et autour dʼEtat commun by Florent Le Demazel [Débordements]
10.08.2012

Assez peu connu en France, Eyal Sivan réalise pourtant depuis vingt-cinq ans des documentaires dont lʼidentité serait moins à chercher dans des constantes formelles que dans la récurrence dʼobsessions thématiques : les relations Israël-Palestine évidemment, mais aussi le filmage des bourreaux ou lʼécriture de lʼHistoire. Cette pratique éclectique du cinéma tire sa cohésion dʼune théorisation permanente sur laquelle Sivan, qui enseigne dans plusieurs universités européennes et israéliennes, revient avec nous. Nous introduisons ce premier temps par un retour sur lʼélaboration du dispositif et le tournage dʼEtat commun, prolo..
A common state solution by Truls Lie [DOX]
01.08.2012

INTERVIEW: The Israeli filmmaker, Eyal Sivan, prefers to make films about perpetrators, rather than victims. In his most recent film, Common State, he advocates a one-state solution for Israel. DOX met him in Thessaloniki. By Truls Lie
ההורים שלנו הרסו וגרשו, אנחנו
12.06.2012

common state "ההורים שלנו הרסו וגרשו, אנחנו פושעים בירושה" הבמאי אייל סיון מציג בפסטיבל קולנוע דרום את סרטו החדש "מדינה משותפת", שמותח שוב את גבולות היצירה הדוקומנטרית. "אף אחד לא אומר על 'עמוד האש' שהוא מניפולטיבי. אומרים את זה על הסרטים שלי", הוא טוען בראיון מרב יודילוביץ' YNET את המסך חוצה קו. בכל אחד מצדי הקו דמות אחרת. הדמויות מתחלפות. הן מסתדרות לפני המצלמה. נבוכות, מישירות מבט, מבקש..
Un Etat commun entre le Jourdain et la mer by Daniel Merme - La bas si je suis [France Inter]
28.03.2012

Un Etat commun entre le Jourdain et la mer  Rencontre avec Eric Hazan et Eyal Sivan. Pour un Etat palestinien. Pour deux Etats côte à côte. Tout le monde est d’accord pour cette solution. Tout le monde ? Non. "Ce n’est pas une solution mais un discours. Il faut en finir avec l’idée de la partition et la remplacer par celle de partage de ce pays." disent Eric Hazan et Eyal Sivan. Le thème du ONE STATE (l’Etat commun) est discuté dans le monde entier y compris en Israël. Sauf en France.
Jaffa, the orange's clockwork Interview [Cineuropa]
11.10.2010

Israeli director Eyal Sivan talked to Cineuropa about his documentary Jaffa, the Orange's Clockwork, which took part in the Brussels Mediterranean Film Festival. In this film, the director wanted to go back to the origins of the iconography associated with the Israeli-Palestinian conflict through Jaffa oranges.
Documentary moments, Interview by Alan Toner [Berlin Documentary Forum]
02.06.2010

Conceived by filmmaker Eyal Sivan, the long-term project “Documentary Moments” elaborates documentary film practice through screenings and encounters with filmmakers who shaped particular moments of the practice’s history. In this interview, Alan Toner discusses with Eyal Sivan the background of the "Documentary Moments" and questions that evolve from revisiting films and filmmakers who have shaped the concept of the Documentary so strongly. BERLIN DOCUMENTARY FORUM ONLINE TV
Jaffa, la mécanique de l'orange au Visions du Reel - Nyon [Visions du Reel]
20.04.2010

Jaffa, la mécanique de l'orange Eyal Sivan au festival
19.04.2010

Interview médialogues - Radio Suisse Romand Le réalisateur israélien Eyal Sivan a présenté son dernier film,"Jaffa, la mécanique de l'orange", au festival "Visions du Réel" qui se déroule à Nyon jusqu’à mercredi. De la ville portuaire à la marque de qualité : à l'aide de l'orange Jaffa, le réalisateur se penche sur le conflit israélo-palestinien. http://www.rts.ch/la-1ere/programmes/medialogues/1945932-jaffa-la-mecanique-de-l-orange-19-04-2010.html
אוייב הציבור מספר אחת מ.יודלביץ
17.12.2009

 לבמאי אייל סיון יש ביקורת חריפה על הקולנוע הישראלי שמדחיק את הכיבוש, השמאל שמעדיף לשתוק והמדינה ששקועה בהרס עצמי. אבל אל תחשבו שהוא נהנה להיות פרש בודד. "בכל העולם אני זוכה להכרה וכשאני מגיע לפה אני כלב", הוא אומר מרב יודילוביץ'  בְּמַקום שמטשטש, אולי במכוּון, את הגבולות שבין אהבת הארץ לאהבת המדינה, קל יותר להגדיר את הבמאי אייל סיון כשונא ישראל. קל פחות להתמודד עם השאלות שמציפים סרטיו. הוא משתייך ..
Israeli apartheid week, Inside story [Al Jazeera]
03.03.2010

Inside Story presenter Imran Garda is joined by Gidi Grinstein, the president and founder of the Reut Institute, Hazem Jamjoum, one of the organisers of the Israel Apartheid Week, and Eyal Sivan, a filmmaker and research professor in media production at the University of East London (UEL). A controversial campaign in the Western world links Israel's treatment of Palestinians to the treatment of blacks in apartheid South Africa. It is called Israeli apartheid week. University campuses in more than 40 cities around the world are marking the week with lectures, films, multimedia events, cultural performances and demonstrations. Since it was first launched in 2005, the week has become one of most important global events i..
The Goldstone report, Inside Story [Al Jazeera]
18.10.2009

Can the Palestinians and Israelis meet the recommendations of the report? The legitimacy of international law is being tested. Despite being heavily criticised by Israel, the Goldstone report on the Gaza war, one of the most controversial documents sanctioned by the UN in recent years, was finally adopted by the United Nations Human Rights Council this weekend amid unprecedented Israeli denials, objections, and concerns. Out of the 47 members on the council 25 voted in favour of the report, including several Arab and African states, six voted against - including the US, 11 countries abstained, and five didn't vote at all, including the UK and France. Israel's leadership..
דוקומנטרי עם רינו צרור
12.01.2009

דוקומנטרי עם רינו צרור של הטלוויזיה החינוכית [ערוץ 23] רינו צרור מראיין את אייל סיון על סרטו ג'אפה סיפורו של מותג.
Ce n’est pas un engagement, être pour la paix. Interview by Janina Strötgen [Tageblatt Luxembourg]
20.06.2008

Eyal Sivan est invité à Luxembourg par le Comité pour une paix juste aux Proche-Orient, qui, à l’occasion du 60e anniversaire de la naissance de l’Etat israélien, a organisé des soirées cinéma. Eyal Sivan est connu pour sa radicalité, son non-conformisme et sa défense perpétuelle de l’égalité. Tageblatt: Cette année Israël fête les 60 ans de son Etat, en même temps cette date signifie pour les Palestiniens 60 ans de „Naqba“, donc la „catastrophe“. Que signifie cette date pour vous? Eyal Sivan: „C’est un moment triste. En étant l’Israélien que je..
Je ne suis pas un pacifiste, Interview by Pablo Chimienti [Le Quotidien]
20.06.2008

Le réalisateur juif israélien Eyal Sivan est un fervent défenseur de la cause palestinienne. Il explique son combat culturel pour le respect du peuple palestinien. Eyal Sivan passe son enfance à Jérusalem, devient photographe à Tel-Aviv, puis rejoint la France en 1985 où il devient réalisateur de documentaires. Il a depuis sorti une quinzaine de films qui lui ont valu de nombreuses distinctions et quelques déboires avec une partie de ses compatriotes ou coreligionnaires. Qu'est-ce qui vous amène au Luxembourg? Il se trouve qu'une des associations de solidarité avec la Palestine a organisé un minifestival de films à l'occasio..
L’Altra Stella Di David Intervista a Eyal Sivan, by Cristina Piccino and Luca Mosso
10.11.2007

Quartiere Gambetta, un passo o appena più da Pere Lachaise, da dove tanti anni fa i rivoluzionari della Comune di Parigi hanno combattuto e sono stati sconfitti. È qui, in un portoncino quasi invisibile che ha la sua sede la Momento film di Eyal Sivan. E è anche qui che lo incontriamo, una mattina quasi d’autunno parigina. Dentro c’è il caos, scatole di cartone ovunque. Sorride, prepara un caffè arrotolando una cartina, la prima di una serie infinita di sigarette. Un uomo va avanti e dietro coi pacchi, gentile, parla inglese, faceva il fotografo - dice Sivan - poi si è stufato e adesso organizza traslochi... Sivan sta andando via, si trasferisce a Londra lasciando per ora – &ldq..
Politiques Joumelles? Interview by Joseph Confavreux and Mathieu Potte-Bonneville [Vacarme N˚41]
01.09.2007

Convicted by a kangaroo court, Interview by Merav Yudlovitch [Ynetnews]
30.04.2007

Après la peur, Interview by Joëlle Marelli [indigenes-republique.org]
24.08.2006

Eyal Sivan est cinéaste. Il a réalisé notamment "Izkor, les esclaves de la mémoire" (1991) et de "Route 181, fragments d’un voyage en Palestine-Israël" (co-réalisé avec Michel Khleifi et sorti en 2003). Comment analyses-tu l’état de la société israélienne après son échec récent au Liban ? Comment les transformations qui se sont produites dans cette société et les conséquences de la guerre peuvent-elles - et, de ton point de vue, devraient-elles - être intégrées dans la réflexion sur les stratégies de lutte contre l’occupation ? Parall..
Route 181, Eyal Sivan entrevistato da Pierre Sorlin [Che storia siamo noi?]
01.01.2006

El documentalista un militante del anticolonialismo, Interview by Facundo Garcia [Pagina 12]
05.10.2005

Le refuse, Portrait by Karim Rissouli [Parallax]
01.05.2004

Affaire de refus, Portrait by Ange-Dominique Bouzet [Libération]
18.03.2004

Sur le mur du bureau d'Eyal Sivan, les affiches de ses films disputent la place à un bric-à-brac d'images sulpiciennes de vierges pâmées, de statuettes de petits rabbins ou d'icônes rayonnantes des défunts régimes communistes. «Mon musée de toutes les idoles religieuses et politiques», s'amuse-t-il, le sourire iconoclaste. Lui-même ne dépare pas l'esthétique de cet édifiant tableau : haute stature, belle gueule d'archange bouclé, aux yeux clairs... Il aurait pu faire carrière à l'écran. Dans les années 70, il a été une petite vedette de la télé isra&eac..
Un cinema de Palestine, Inteview by Danielle Deinhammer & Pierre-Emmanuel Finzi [Tausend Augen]
01.02.2004

Migration ist ausgeprochen heroisch by Christina Nort [die tageszeitung]
21.10.2002

Au dela du mur les frontieres symboliques Interview by Claire Musharafieh [Pour la Palestine AFPS]
19.06.2002

יהודים שורפים לעצמם by Sefi Hendler [NRG]
28.12.2001

A propos d'Eichmann, d'Israel et de la Palestine, Interview by Pierre Coopman [Defis Sud N˚46]
01.01.2001

Entretien avec Eyal Sivan, Intrview by Philippe Mesnard [Consiences de la Shoa, Edition Kime]
01.01.2000

Le procès Eichmann revisité Au-delà des tabous, Inteview by... [Tmagazine]
01.06.1999

Au-delà des tabous Penser les réalités nécessite de s’en tenir aux faits, même ceux qui "fâchent". C’est la démarche de base du film "Un spécialiste", deux heures à partir du procès d’Adolf Eichmann à Jérusalem en 1961. Entretien avec le réalisateur Israélien et co-auteur avec Rony Brauman, Eyal Sivan. Celui-ci s’est aussi entretenu avec le public tremblaysien le 17 mai dernier au cinéma Jacques Tati. Au vu des écueils que vous avez rencontrés, on se dit qu’il vous a fallu une grande détermination pour accomplir votre travail. Qu’est-ce qui vous y a p..
À propos de 'Un spécialiste' Interview by Pierre Bancel [Aden]
01.04.1999

En retraçant - avec Un Spécialiste - le procès d’Eichmann, Eyal Sivan s’attache à comprendre le mécanisme, qui hier comme aujourd’hui, “transforment un homme ordinaire en bourreau”. Aden : Pourquoi vous être intéressé au cas Eichmann ? Eyal Sivan : Pendant l’Intifada, les Israéliens de ma génération se sont mis à casser froidement bras et jambes aux enfants palestiniens. Depuis, je n’ai cessé de m’interroger sur ce qui transforme un homme ordinaire en bourreau, Selon moi, c’est l’obéissance érigée en valeur suprême, et plus gén&eacu..
Le crime et l’assassin, Interview by Joseph Mace-Scaron, Armelle Héliot & Marie-Noëlle Tranchant [Le Figaro]
01.04.1999

Si l’âme humaine aime le jour, il lui arrive aussi d’aimer la nuit avec ardeur. Face au Mal l’homme est nu, Aussi s’est-il, depuis toujours, efforcé de nier l’innommable et d’en faire une pathologie de l’histoire ou de l’âme ou d’en disqualifier les manifestations au nom d’un idéal qui, pourtant est démenti chaque jour. Car si l’âme humaine aime le jour, et c’est bien là le principal enseignement de ces dernières décennies - il lui arrive aussi d’aimer la nuit avec ardeur. Il existe des sacrements du Mal comme il existe des sacrements du Bien. Nous ignorons parfois qu’à nos c&oci..
Entretien avec un dissident cinéaste, Intrview by Laurent Gross and Alain Mihaly [Points critiques]
01.07.1991

Nous avons rencontré Eyal Sivan, réalisateur de "Izkor, les Esclaves de la Mémoire". Ce film a obtenu le prix du Documentaire d'Investigation à la Biennale du documentaire de Marseille de juin 1991. Qui est Eyal Sivan ? Je suis né à Haïfa en 1964. Mes parents ont émigré d'Uruguay en 1963 pour une raison étrange. Ma mère, issue du mouvement sioniste de gauche était en même temps très castriste. Mon père vient d'une famille complètement assimilée. C'est l'époque de l'intervention américaine au Chili et à Montevideo et ils décident de quitter l'Am&eacut..
Eyal Sivan and Dany Chek, debat conducted by Bernard Aouaf [Radio Shalom]
26.03.1991

Bernard ABOUAF (R. Shalom): Bernard Abouaf au micro, et avec nous dans les studios ce soir, Eyal Sivan, le réalisateur du film "IZKOR, Les Esclaves de la Mémoire", qu'on a pu voir hier à la télévision lors de l'émission "Océaniques". Eyal Sivan, bonsoir. Eyal SIVAN: Bonsoir. Bernard ABOUAF (R. Shalom): Alors avec nous également, Dany Chek, Premier Secrétaire de l'Ambassade d'Israël. Dany Chek, bonsoir. Et avec nous également, Régine Waiche qui est psychologue. Alors ce film parle de la mémoire et plutôt de sa transmission dans la société israélienne de nos Jours. C'est un fi..
Leibovitz, Interviewby Daniel Merme - La bas si je suis [France Inter]
..